Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Profil
GislaineB
▪▪Tüm çeviriler
•Talep edilen çeviriler
•
Favori tercümeler
•Projelerin listesi
•Gelenler
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tüm çeviriler
Arama
Tüm çeviriler - GislaineB
Arama
Kaynak dil
Hedef dil
209 sonuçtan 81 - 100 arası sonuçlar
<<
Önceki
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
••
Sonraki
>>
20
Kaynak dil
Não sei mais o que fazer
Não sei mais o que fazer
Tamamlanan çeviriler
I don't know what to do anymore
En enää tiedä, mitä voisin tehdä
7
Kaynak dil
entendeu?
entendeu?
Tamamlanan çeviriler
understand
ymmärsitkö?
11
Kaynak dil
Não fala isso!
Não fala isso!
Tamamlanan çeviriler
Don't say
älä
31
Kaynak dil
Se não pode com eles, junte se a eles.
Se não pode com eles, junte-se a eles.
Tamamlanan çeviriler
If you can't beat them, join them.
Jos et pysty voittamaan heitä, niin liity heihin.
28
Kaynak dil
Não prometa o que não pode cumprir!
Não prometa o que não pode cumprir!
Tamamlanan çeviriler
Don't promise what you can't deliver!
Älä lupaa sellaista mitä et voi pitää!
7
Kaynak dil
Posso ir?
Posso ir?
Tamamlanan çeviriler
voinko
Can I go?
10
Kaynak dil
Aonde vamos?
Aonde vamos?
Tamamlanan çeviriler
where are we going?
Minne olemme menossa?
20
Kaynak dil
Ninguém acredita em mim!
Ninguém acredita em mim!
Tamamlanan çeviriler
Ei kukaan
No one believes me!
<<
Önceki
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
••
Sonraki
>>